I moved my blog from its old wordpress.com home to my own server, replacing my ancient home page.

Mein Blog ist von seiner alten wordpress.com-Heimat auf meinen eigenen Server umgezogen, und hat damit auch gleich meine Uralt-Homepage ersetzt.