Thanks to the work of David Henningsson, we now have a proper Apport symptom for audio bugs. It just got updated again to set default bug titles, which include the card/codec name and the problem, so that Launchpad’s suggested duplicates should work much more reliably.
So from now on you are strongly encouraged to report sound problems with
$ ubuntu-bug audio
instead of trying to guess the package right.